El equilibrio y la estabilidad son los objetivos más importantes de la práctica.
La velocidad, tan deseada, debe ser buscada a través de la lentitud, la continuidad y la fluidez.
La práctica del 'empuje de manos' es fundamental ya que requiere una aguda capacidad para escuchar la fuerza del oponente, percibiendo errores y defectos en cada una de sus acciones. Si él no comete ningún error, crea tú una oportunidad para que se equivoque.
Es imperativo que tus movimientos se realicen perfectamente.
Mientras el oponente quiera golpearte o atacarte, pronto su debilidad será revelada.
Preserva lo que ganaste y mantén la estabilidad.
La modestia trae ganancia, la arrogancia produce daño.
Wu Kung-tsao
|
PRIMA VIENE LA STABILITÀ «L’equilibrio e la stabilità sono gli obiettivi più importanti della pratica. La velocità, così tanto desiderata, va ricercata attraverso la lentezza, la continuità e la fluidità. La pratica della ‘spinta con le mani’ è fondamentale in quanto richiede un'acuta capacità di ascoltare la forza dell’avversario, percependo errori e difetti in ogni sua azione. Se egli non commette alcun errore, crea tu un’opportunità affinché sbagli. È imperativo che le tue mosse siano eseguite in modo perfetto. Finché l'avversario vuole percuoterti o attaccarti, la sua debolezza sarà presto rivelata. Preserva ciò che hai guadagnato e mantieni la stabilità. La modestia porta guadagno, l'arroganza produce danno». Wu Kung-tsao |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario